Bild mit Text hochladen
Wähle ein Bild mit Text im Format JPG, PNG, WebP oder AVIF, bis 25 MB.
Text im Bild ändern
Ersetze Wörter auf Schildern, Etiketten, Plakaten und Screenshots. Markiere den Bereich und gib den neuen Text ein.
Das Ergebnis ist nicht pixelgenau identisch: Handschrift, Zierschriften und Text auf komplexen Strukturen können Spuren hinterlassen. Prüfe Schrift und Umgebung vor dem Download.
Ohne Anmeldung
Kostenlos testen
Vorher
Nachher
Text im Bild ändern: Probiere dein Foto aus
Ändere Text in Bildern online mit KI. Ersetze Wörter auf Schildern, Etiketten, Plakaten und Screenshots und passe sie an Schrift und Hintergrund an.
Gast-Credits
0
Gastmodus: 5 kostenlose Credits pro Monat. Jede Bearbeitung kostet 5 Credits.
Bild hochladen
Bild hierher ziehen oder zum Hochladen klicken
JPG, PNG, WebP, AVIF · bis 25 MB
Ein Bild pro Bearbeitung
Ergebnis
Bearbeitungsergebnisse erscheinen hier
Lade ein Bild hoch, markiere die Schrift und gib den neuen Text ein.
So änderst du Text in einem Bild
Markiere den Text, gib die neuen Wörter ein und prüfe das Ergebnis vor der Verwendung.
Neuen Text eingeben
Markiere den Text, den du ändern möchtest, und gib die Ersatzwörter ein.
Schrift prüfen und herunterladen
Vergleiche Original und Ergebnis. Prüfe, ob Schrift und Hintergrund natürlich wirken, und lade das Bild herunter.
Schrift und Hintergrund möglichst erhalten
Auch mit neuen Wörtern soll das Bild wiedererkennbar bleiben. Die Bearbeitung versucht, die vorhandene Schrift nachzubilden und den verdeckten Hintergrund zu ergänzen. Motiv und Bildaufbau sollen erhalten bleiben.
Schriftbild anpassen
Berücksichtigt werden Buchstabenform, Stärke, Größe, Abstände, Farbe und Perspektive. Eine ähnlich lange Formulierung lässt sich leichter einpassen. Eine exakte Schrifterkennung ist besonders bei kleinen oder stark komprimierten Bildern nicht garantiert.
Hintergrund ergänzen
Der bearbeitete Bereich soll sich in die umgebende Struktur einfügen. Glatte Wände und einfarbige Flächen sind einfacher als Stoff, Laub oder detailreiche Illustrationen. Prüfe Buchstabenränder und benachbarte Details auf sichtbare Spuren.
Original in voller Auflösung hochladen
Du musst dein Bild vor dem Upload nicht verkleinern. Bewahre die Datei in Originalauflösung auf. Die exportierten Abmessungen können je nach Modell abweichen; vergleiche beide Bilder vor Druck oder Veröffentlichung in voller Größe.
Direkt im Browser arbeiten
Du brauchst weder Photoshop zu installieren noch vorab eine passende Schriftdatei zu suchen. Bewahre das Original auf, damit du Ergebnisse vergleichen und schwierige Stellen bei Bedarf manuell nachbearbeiten kannst.
Text in einem Screenshot bearbeiten
Aktualisiere Beschriftungen in eigenen App-Entwürfen, Anleitungsbildern oder Präsentationsaufnahmen. Bearbeitet werden Bildpixel, nicht die zugrunde liegende App oder Datei. Markiere bei wiederholten Beschriftungen den gewünschten Bereich und gib den Originaltext genau ein. Prüfe danach kleine Schrift und benachbarte Bedienelemente.
Text im Bild ändern ohne Photoshop
Lade das Bild im Browser hoch, markiere die Schrift und gib den neuen Text ein. Eine Desktop-App ist dafür nicht nötig. Text auf gewölbten Verpackungen oder unruhigen Hintergründen braucht besonders sorgfältige Kontrolle und eventuell manuelle Nacharbeit.
Du möchtest Wörter nur löschen, ohne sie zu ersetzen? Nutze den Textentferner.
Weitere Werkzeuge: KI-Objektentferner, KI-Wasserzeichenentferner oder die Fotowerkzeuge von Photing.
Häufige Fragen
Antworten zu Schrift, Formaten, Credits und Nutzungsrechten.
Passt der neue Text zur ursprünglichen Schrift?
Die Bearbeitung versucht, Buchstabenform, Stärke, Abstände, Farbe und Perspektive anzupassen. Eine exakte Übereinstimmung ist nicht garantiert. Kurze, klare Druckschrift lässt sich leichter ersetzen als kleine oder verzierte Schrift. Prüfe das Ergebnis in voller Größe.
Kann ich Text in einem Screenshot ändern?
Ja, bei eigenen Screenshots oder mit entsprechender Erlaubnis, etwa für eigene Entwürfe oder Anleitungsbilder. Markiere die Schrift und gib den neuen Text ein. Kleine Schrift, wiederholte Beschriftungen und starke Kompression können das Ergebnis beeinträchtigen.
Funktioniert es bei Handschrift oder Zierschriften?
Bei Handschrift, Kalligrafie und Zierschriften sind die Ergebnisse begrenzt. Ungewöhnliche Formen, geringer Kontrast und komplexe Hintergründe können Spuren oder unpassende Buchstaben erzeugen. Manuelle Nacharbeit kann nötig sein.
Welche Bildformate werden unterstützt?
Lade ein JPG-, PNG-, WebP- oder AVIF-Bild mit bis zu 25 MB hoch. Pro Bearbeitung wird genau ein Bild verarbeitet.
Was passiert, wenn meine kostenlosen Credits aufgebraucht sind?
Im Gastmodus erhältst du monatlich 5 kostenlose Credits. Jede Bearbeitung kostet 5 Credits. Warte auf die monatliche Zurücksetzung oder registriere dich und wähle einen kostenpflichtigen Tarif für weitere Credits. Für den Gastversuch ist keine Anmeldung nötig.
Ändert sich auch der Rest meines Fotos?
Motiv, Bildaufbau und Bildqualität sollen beim Ersetzen der markierten Wörter erhalten bleiben. Das Ergebnis ist nicht pixelgenau identisch: Benachbarte Details, Farben oder Strukturen können sich ändern, ebenso die exportierten Abmessungen. Vergleiche es vor der Verwendung mit dem Original.
Darf ich das Ergebnis kommerziell nutzen?
Ja, sofern du die erforderlichen Rechte am Originalbild und seinen Inhalten besitzt oder die entsprechende Nutzung erlaubt wurde. Das Ändern von Text erteilt dir keine Lizenz für fremde Werke.
Ist es erlaubt, Text in einem Bild zu ändern?
Bearbeite nur Bilder, die dir gehören oder die du mit Erlaubnis ändern darfst. Verändere keine Nachweise, Identitätsdokumente oder sonstigen Materialien, um andere zu täuschen. Auch mit einer Bearbeitungserlaubnis bist du für die Verwendung verantwortlich.